Letters regarding housing for the Kremlin hospital dentist. 1921.
To the Council of People’s Commissars
From the dentist Vasily Samoilovich Yudelovich Arkhangelsk periulok, b. 8, apt. 1 Application
In apartment 1, building 8 on Arkhangelsk periulok, I have two rooms, in one of which is my dentist office. Based on the instructions of the TsZhO (Kom. trud #308), I have the right to another room.
In view of the fact that I treat workers of high responsibility (from the Revvoensoviet and people’s commissars comrades Trotsky, Krasin, Chicherin, Tsyu- rupa, Lenin, etc.), I feel that it is necessary that there be no more reduction of space in my apartment in order to avoid undesirable elements; in my apartment, the overcrowded 7 rooms already are home to 11 people and I ask of you to stop further overcrowding and give me the corresponding deed.
Dentist V. Yudelovich,
Head Medic of the Outpatient department of the Dental Health NKZdrav.
Moscow 7-X-21
[Reserve 5, list 1, case 45, sheet 306.]
To the Secretary of the Managing Office of the SNK. com. Drinevich
In answer to your request, I would like to inform you that the matter of reduction of space in my apart- ment has been settled. Thank you and my regards.
V. Yudelovich 8-X-21
[Reserve 5, list 1, case 45, sheet 6. The original was written by hand.]
Trotsky, Lev (Bronshtein) (1879–1940)—member of the RSDRP from 1897, Menshevik. After the Revolution, in February, returned to Russia and joined the ranks of the Bolshevik Party. After the October Revolution, from November 1917, was the narkom of foreign affairs; from February of 1918, narkom of the military and navy; from 1921–1922, was the head of the Revvoensoviet of the Republic and narkom of communication. A member of the Politburo of the Central Committee and of the Ispolkom of the Communist International (Comintern).
From the dentist Vasily Samoilovich Yudelovich Arkhangelsk periulok, b. 8, apt. 1 Application
In apartment 1, building 8 on Arkhangelsk periulok, I have two rooms, in one of which is my dentist office. Based on the instructions of the TsZhO (Kom. trud #308), I have the right to another room.
In view of the fact that I treat workers of high responsibility (from the Revvoensoviet and people’s commissars comrades Trotsky, Krasin, Chicherin, Tsyu- rupa, Lenin, etc.), I feel that it is necessary that there be no more reduction of space in my apartment in order to avoid undesirable elements; in my apartment, the overcrowded 7 rooms already are home to 11 people and I ask of you to stop further overcrowding and give me the corresponding deed.
Dentist V. Yudelovich,
Head Medic of the Outpatient department of the Dental Health NKZdrav.
Moscow 7-X-21
[Reserve 5, list 1, case 45, sheet 306.]
To the Secretary of the Managing Office of the SNK. com. Drinevich
In answer to your request, I would like to inform you that the matter of reduction of space in my apart- ment has been settled. Thank you and my regards.
V. Yudelovich 8-X-21
[Reserve 5, list 1, case 45, sheet 6. The original was written by hand.]
Trotsky, Lev (Bronshtein) (1879–1940)—member of the RSDRP from 1897, Menshevik. After the Revolution, in February, returned to Russia and joined the ranks of the Bolshevik Party. After the October Revolution, from November 1917, was the narkom of foreign affairs; from February of 1918, narkom of the military and navy; from 1921–1922, was the head of the Revvoensoviet of the Republic and narkom of communication. A member of the Politburo of the Central Committee and of the Ispolkom of the Communist International (Comintern).