STALIN'S NEWSPAPER "BRDZOLA"
All-Union Society for Dissemination of Political and Scientific Knowledge
P.
A. SATYUKOV
STALIN'S
NEWSPAPER "BRDZOLA"
Transcript
of a public lecture delivered at the Society's Central Lecture Hall in Moscow,
1952
In
September 1901, the first issue of the illegal newspaper “Brdzola”
(“Struggle”), an organ of revolutionary Georgian Marxists, created on the
initiative of I.V. Stalin was published in Baku.
The first Marxist newspaper in the Georgian language "Brdzola" was published nine months after the start of publication of the first all-Russian Marxist newspaper "Iskra" founded by V. I. Lenin. Created and directed by Comrade Stalin, Brdzola was the best Marxist newspaper in Russia after Iskra. Stalin's "Brdzola" was entirely on the position of "Iskra" and made its guiding principle the idea of the newspaper "Iskra" to create a revolutionary Marxist party - a party of a new type - on the basis of extensive political agitation and propaganda of revolutionary Marxism.
The
emergence of Lenin's Iskra and Stalin's Brdzola, their consistent and
persistent struggle for the Leninist plan of building a Marxist party, for
uniting socialists with the workers' movement, marked an important historical
stage on the path to the creation of the Bolshevik Party.
Lenin's
Iskra and Stalin's Brdzola raised high the banner of creative Marxism and
launched a merciless struggle against "Economism" and
international opportunism, against all and sundry trends hostile to
Marxism. They consistently implemented the principle of proletarian
internationalism, uniting and rallying the working people of all kinds
around the Marxist party of the working class, around the banner of the
proletarian revolution.
Iskra
and Brdzola played an outstanding role in the struggle for a new type of party,
the party of social revolution and the dictatorship of the proletariat, the
heroic party of Lenin and Stalin.
More
than half a century ago, in the struggle for a party of a new type, a great
ideological community of two revolutionary geniuses, founders and leaders of
the Bolshevik Party, V.I. Lenin and I.V. Stalin, arose, which had an enormous
impact on the entire subsequent course of social development.
The
pages of Iskra and Brdzola forever imprint a number of famous works by V. I.
Lenin and I. V. Stalin, who armed the party and the proletariat in the struggle
against tsarism and capitalism. The pages of the first printed organs of the
party reflect the heroic struggle of Lenin and Stalin for the organization of a
truly revolutionary Marxist party, which led the Russian proletariat to the
world-historic victory of the Great October Socialist Revolution, which opened
a new era in the history of mankind - the era of the triumph of communism, the
era of Lenin -Stalin.
Lenin's
Iskra and Stalin's Brdzola entered the arena of political struggle under new
historical conditions, when pre-monopoly capitalism turned into monopoly
capitalism, and the era of imperialism began; when the center of the
international revolutionary movement moved from Western Europe to Russia, which
became the focal point of the contradictions of imperialism. “... Russia,”
Comrade Stalin points out, “was more pregnant with revolution than any other
country, and only she was in a position to resolve these contradictions in a
revolutionary way.”
Throughout
the course of social development, history has placed before the Russian
proletariat the most revolutionary task of all, the immediate tasks of the
proletariat of any other country - the destruction of the most powerful bulwark
not only of European, but also of Asiatic reaction.
As
early as 1882, the great founders of scientific communism, Marx, and Engels, in
their preface to the Russian edition of the Communist Manifesto, pointed out
that "Russia is the vanguard of the revolutionary movement in
Europe." Describing the historical situation at the beginning of the
20th century, the great successor of the cause of Marx and Engels, V. I. Lenin,
prophetically predicted for the Russian proletariat a leading, vanguard role in
the international revolutionary movement, in the struggle for the triumph of
socialism.
“History
has now set before us the immediate task,” wrote V. I. Lenin in his famous book
What Is to Be Done?, “which is the most revolutionary of all the immediate
tasks of the proletariat of any other country.” The accomplishment of this
task, the destruction of the most powerful bulwark of not only European but
also (we may now say) Asiatic reaction, would make the Russian proletariat the
vanguard of the international revolutionary proletariat. And we have the right
to expect that we will achieve this honorary title ... ".
The
brilliant leader of the revolution, V. I. Lenin not only determined this
immediate and most responsible task of the Russian proletariat, but also
comprehensively developed and substantiated the strategy and tactics of the
revolutionary struggle of the Russian working class to overthrow tsarism,
the landlords and the bourgeoisie. Pointing to the approach in Russia of a
people's revolution, the first revolution under imperialism, Lenin concluded
that this revolution could win only under the leadership of a militant
Marxist party of the proletariat, a party of a new type. Lenin considered
the creation of such a party to be the primary task of the Russian Social
Democrats.
"...Give
us an organization of revolutionaries," wrote Lenin during this period,
"and we will turn Russia over!".
Starting
from the first steps of his revolutionary activity, V. I. Lenin devoted all his
strength to the creation of a Marxist workers' party. He waged a merciless
struggle against populism, which is hostile to Marxism, and completes the
ideological destruction of populism. Lenin's struggle against "legal
Marxism" was also of great importance, whose ideologists discarded the
most important thing from Marx's teaching - the doctrine of the proletarian
revolution, of the dictatorship of the proletariat. In 1895, Lenin united
all the Marxist circles that existed in St. Petersburg into the "Union of
Struggle for the Emancipation of the Working Class", which was the first
serious germ of a revolutionary proletarian party based on the workers'
movement. Under the leadership of Lenin, the St. Petersburg Union of Struggle
for the Emancipation of the Working Class, for the first time in Russia, began
to unite the struggle for socialism with
the labor movement. Following the example of the St. Petersburg Union of
Struggle, workers' circles were uniting into similar unions in other cities of
Russia.
The
struggle for the formation of a Marxist party in Russia was at that time the
main task, on the solution of which the fate of the revolutionary movement
depended. The rise of the labor movement, the growth of the revolution in
Russia urgently demanded the creation of a single centralized Social Democratic
Labor Party capable of ensuring that the working class fulfill its historical
mission of overthrowing tsarism and destroying the bourgeois-landowner
system. Meanwhile, the condition of the local organs of the party, local
committees, groups, and circles was so unenviable, and their organizational disunity
and ideological discord were so great, that the task of creating such a
party presented enormous difficulties.
These
difficulties consisted not only in the fact that he came to build the party,
the axis was under the fire of cruel repressions of tsarism, but also in the
fact that the "economists" and their followers stood in the way of
the formation of a single centralized Marxist party, who were the main
opponents of the creation of the party, justified and sang in every possible
way the ideological and organizational confusion.
"In order to create a single political
party of the proletariat," says Stalin's "Brief Course in the History
of the CPSU(b)," it was first of all necessary to smash the
"economists."
Starting
to solve the world-historical task, Lenin developed an ingenious plan for
building a Marxist party, which indicated that the first step in the
struggle for the formation of a political party of the working class should be
the creation of an all-Russian political newspaper that would conduct
propaganda and agitation for the views of the revolutionary Social Democracy
would become a tribune for political denunciations, educate strong political
organizations, and ideologically rally the party.
This
plan of his, comprehensively developed during the period of Siberian exile, V.
I. Lenin outlined in the wonderful articles "Our Program", "Our
Immediate Task", "The Urgent Question", written in 1899 for the
"Working Newspaper".
In
the article "Our Immediate Task" Lenin pointed out that in the
struggle for the creation of a Marxist workers' party, the most urgent task is
the organization of "a party organ that is properly published and closely
connected with all local groups." This plan was further developed in V. I.
Lenin's replaced article "Where to Begin?", published in Iskra No. 4,
and in the classic work What Is to Be Done? The victory of this plan, as
Comrade Stalin points out, laid the foundation for that united and tempered
Communist Party, the equal of which the world did not knows.
In
his classic work On the Foundations of Leninism, Comrade Stalin assesses the
significance of Lenin's plan for creating a Marxist party with the help of an all-Russian
illegal political newspaper in the
following way: when handicraft and centrism were corroding the party from top
to bottom, when ideological confusion was a characteristic feature of the inner
life of the party, during this period the main link and the main task in the
chain of links and in the chain of tasks that faced the party at that time was
the creation of an all-Russian illegal newspaper (Iskra) ). Why? Because only
through an all-Russian illegal newspaper could it be possible, under the
current conditions, to create a ripe core of the party, capable of linking
together innumerable circles and organizations, preparing the conditions for
ideological and tactical unity, and thus laying the foundation for the
formation of a real party.
The
great merit of the Iskra newspaper created by Lenin, the first issue of which
appeared in December 1900, lies primarily in the fact that it consistently
defended the fundamental interests of the working class, victoriously
fought against the opportunism of the "economists" in the name of the
principles of revolutionary social democrats and thereby prepared the
ideological and organizational unity of the Marxist party.
This
task of gigantic importance and complexity was successfully accomplished in a
short historical period because the creator and direct leader of the Iskra was
Lenin, the brilliant theoretician of Marxism, the greatest leader of the
proletarian revolution.
Iskra
was the petrel of the first Russian revolution. Its pages were imbued with the
spirit of the revolutionary proletarian struggle. Lenin's Iskra, like a calling
alarm, raised the forces of the revolutionary proletariat of Russia, organized
and rallied them into a single militant party, prepared the party for the
decisive assault on the hated tsarism, for the victory of the people's
revolution.
“Before
us,” wrote Lenin in the program article of the first issue of Iskra, “the enemy
fortress stands in all its strength, from which clouds of cannonballs and
bullets shower us, carrying away the best fighters. We must take this fortress,
and we will take it if we unite all the forces of the awakening
proletariat with all the forces of the Russian revolutionaries into one party,
to which everything that is alive and honest in Russia will be drawn.
And
only then will the great prophecy of the Russian revolutionary worker
Pyotr Alekseev be fulfilled: “The muscular arm of millions of working people
will rise, and the yoke of despotism, protected by soldier bayonets, will
shatter into dust!”
The
passionate appeal of Lenin's Iskra to the revolutionary struggle found a lively
response in all corners of Russia. All the advanced revolutionary forces of the
country rallied around the Iskra and fought to carry out the Marxist ideas
propagated by it. The Leninist-Iskra organizations that arose in many regions
of Russia grew and became tempered in a resolute and uncompromising struggle
against opportunism, for the formation of a single Marxist revolutionary
party of the working class.
The
founder and leader of the Leninist-Iskra organization in the Trans Caucasus was
Lenin's closest comrade-in-arms, the leader of the working class, Comrade
Stalin. In 1896-1897 he headed the Marxist circles at the Tiflis Seminary.
In August 1898, Comrade Stalin formally joined the Tiflis organization of the
Russian Social Democratic Labor Party. Comrade Stalin was doing a great job of
propagating Marxism in circles, taking part in illegal workers' meetings, writing
leaflets, and organizing strikes.
The
first Georgian social-democratic organization "Mesame-dasi", which
played a well-known positive role in the spread of Marxism in 1893-1898, was
not politically homogeneous. The majority of the Mesame-dasi group stood on
the positions of "legal Marxism" and leaned towards bourgeois
nationalism.
Comrade
Stalin, together with his comrades-in-arms Vladimir Ketskhoveli and
Alexander Tsulukidze, constituted the leading nucleus of the revolutionary
Marxist minority of the Mesame-dasi, which became the embryo of revolutionary
Social Democracy in Georgia.
In
the years 1898-1900, under the leadership of Comrade Stalin, the central Social
Democratic group of the Tiflis organization was formed, which carried out a
tremendous amount of work to create an illegal Social Democratic party
organization. Lenin's "Union of Struggle for the Emancipation of the
Working Class" was the model that the Tiflis revolutionary Social
Democrats invariably followed in their work led by Comrade Stalin. The
revolutionary minority of the "Mesame-dasi" launched a struggle
against the opportunist majority, which leaned towards "economism",
shied away from revolutionary methods, and opposed the "street"
political struggle against the autocracy.
The
revolutionary minority of the Mesame-Dasi, headed by Comrade Stalin, was waging
a fierce and uncompromising struggle against the opportunists, for the
implementation of new tactics, the tactics of mass political agitation. The
advanced workers of Tiflis support the revolutionary Social Democrats.
Enormous
assistance, as noted by L.P. Beria, in the work of propagating revolution,
revolutionizing Marxism, and creating a social democratic organization to
comrades Stalin, Tsulukidze, Ketskhoveli and others, was provided by the
revolutionary Social Democrats who were in Tiflis, exiled from Russia: Viktor
Kurnatovsky, Iva, n Luzin, G. Franceschi, I. Kogan, Rodzevich, M. Kalinin, S.
Alliluev, I. Le, Vashkevich, N. Kaza, Renko, Anna Krasnova and others.
The
social-democratic movement in Transcaucasia, in the person of the leaders of
the Stalinist group "Mesame-dasi", received excellent organizers
and courageous leaders who implemented the Leninist principle of combining
socialism with the labor movement, carried out extensive agitation among the
masses, organized strikes, political strikes and demonstrations against tsarism.
The
revolutionary minority of the Mesame-dasi, headed by Comrade Stalin, attaching
great importance to the illegal press in propagating and spreading
revolutionary Marxism, political agitation against the autocracy and
capitalism, in organizing the political struggle of the working class, in
building a truly proletarian Marxist party, put forward the task creation of an
illegal Marxist newspaper. The opportunist majority of the Mesamedasi, headed
by N. Zhordania, took a completely different position on this most important
question, denying the need for an illegal newspaper.
The
opportunist essence of the majority of the Mesame-Dasi was clearly manifested
in their opposition to the creation of an illegal Marxist newspaper, in their
demand to recognize the publications authorized by the tsarist government
as the newspaper Kvali (Furrow) and the magazine Moambe (Vestnik”), who served
as the mouthpiece of the “legal Marxists”, were the spokesmen for the
ideas of the liberal-nationalist direction.
At
the beginning of 1901, Comrade Stalin's closest associate, Lada Ketskhoveli,
with the help of the leading group of Tiflis Social Democrats, organized an
underground printing house in Baku, known in the history of our party under
the name "Nina". In September 1901, the publication of the first
issue of the Brdzola newspaper created on the initiative of Comrade Stalin,
which had not only local, but also all-party significance.
Comrade
Stalin warmly supported Lenin's ideas propagated by Iskra; he seen in Lenin the
creator of a real Marxist party, leader, and teacher.
“Familiarity
with Lenin’s revolutionary activity from the end of the 90s and especially
after 1901, after the publication of Iskra,” said Comrade Stalin, “led me to
the conviction that we have an extraordinary person in the face of Lenin.
He
was not then in my eyes a simple leader of the party, he was its actual
creator, for he alone understood the inner essence and urgent needs of our
party. When I compared him with the rest of the leaders of our party, it seemed
to me for a while that Lenin's cohorts - Plekhanov, Martov, Axelrod and others
- stood head and shoulders below Lenin, that Lenin, in comparison with them,
was not just one of the leaders, but a leader of the highest type, a mountain
eagle who does not know fear in the struggle and boldly leads the party forward
along the unexplored paths of the Russian revolutionary movement.
Endlessly
believing in Lenin's revolutionary genius, Comrade Stalin followed Lenin's
path and became his closest colleague and friend. Thus began the great
ideological commonwealth of the two geniuses of the revolution - Lenin and
Stalin, who together laid the foundation of the Bolshevik Party, tempered it in
the fire of revolutionary battles, armed the party and the working class with
Marxist theory.
V.
I. Lenin and J. V. Stalin in the struggle for the Marxist party of the working
class assigned the most important role to general political illegal newspapers.
Having created the first Marxist newspapers Iskra and Brdzola, Lenin and Stalin
turned them into a powerful political and organizational weapon in the struggle
for a new type of party. Defining the role and tasks of the all-Russian
political newspaper in the creation of the party, Lenin in the article
"Where to start?" emphasized that "the newspaper is not only
a collective propagandist, a collective agitator, but also a collective
organizer."
Lenin
considered the ideological unification of all revolutionary forces on the basis
of Marxist theory to be the most important task of the Iskra.
“Before
uniting, and in order to unite,” said a statement written by V. I. Lenin to
the editors of Iskra, “we must first decisively and definitely disengage.
Otherwise, our unification would be only a fiction, covering up the existing
confusion and hindering its radical elimination.
It
is understandable, therefore, that we do not intend to make our body a mere
repository of diverse views. We will conduct it, on the contrary, in the spirit
of a strictly defined direction.
This
trend can be expressed in a word: Marxism, and there is hardly any need for us
to add that we stand for the consistent development of the ideas of Marx and
Engels and resolutely reject those half-hearted, vague, and opportunistic
corrections which have now come into such fashion with the light hand of
Ed. Bernstein, P. Struve, and many others.
Comrade
Stalin, in the program article "From the Editor" in the first issue
of "Brdzola", comprehensively substantiated the most important tasks
of the newspaper in propagating and defending the ideas of Marxism and
revolutionary principles and methods of struggle.
“If
we,” wrote Comrade Stalin in the article “From the Editorial Board,” “measure
every movement with this yardstick, we will be free from all sorts of Bernsteinian
nonsense. Thus, the Georgian Social-Democratic newspaper must give a clear
answer to all questions connected with the workers' movement, clarify questions
of principle, explain theoretically the role of the working class in the
struggle, and "illuminate with the light of scientific socialism every
phenomenon that the worker encounters."
Through
the newspapers Iskra and Brdzola, the great strategists of the revolution,
Lenin and Stalin persistently created a militant leading core of the
Marxist party, united numerous circles, and organizations on the basis of
Marxism, fought handicrafts (crude-amateurs) and ideological confusion,
mercilessly exposed the "economists" and international opportunists,
worked out ideological foundations laid the foundation for the revolutionary
Marxist party.
Just
as the founders of scientific communism, Marx and Engels, in a great
ideological community, created scientific socialism and organized the
international proletarian movement, their brilliant successors and successors
Lenin and Stalin, over the course of many years of revolutionary struggle,
jointly creatively developed Marxism, enriched it with new provisions and
conclusions in new historical conditions, created the most revolutionary
proletarian party, built the world's first socialist state, organized, ideologically
armed and tempered in class battles the proletariat of all countries, the great
army of the international revolutionary movement.
The
half-century that has passed since the first Marxist newspapers in Russia,
Lenin's Iskra and Stalin's Brdzola, were published, has been marked by
world-historic victories of Marxism-Leninism. The Soviet people, the fighters
for the cause of democracy and socialism in all countries, proudly survey the
glorious path of the revolutionary struggle over the past half century, the
path of the heroic party of Lenin and Stalin, which won world-historic
victories in the struggle for communism.
The
first issue of the newspaper "Brdzola" opened with a program article
"From the editorial board", written by I. V. Stalin. This article gave
a classic definition of the role of the press in the revolutionary movement, in
the struggle for the creation of a Marxist workers' party. Comrade Stalin gave
a profound analysis of the development of the revolutionary movement in the
country, substantiated the necessity of publishing an illegal Marxist
newspaper, the first Georgian free newspaper Brdzola.
“The
social democratic movement has not left a single corner of the country
untouched. That corner of Russia that we call the Caucasus did not escape it,
and together with the Caucasus, our Georgia did not escape it either.
The
social democratic movement in Georgia was a recent phenomenon, it was only a
few years old, more precisely, the foundations of this movement were laid only
in 1896. As everywhere in our country, the work did not go beyond the
framework of conspiracy.
Agitation
and broad propaganda in the form that we have seen of late were impossible,
and, willy-nilly, all forces were concentrated in a few circles. Now this
period has passed, social democratic ideas have spread among the masses of the
workers, and the work has also gone beyond its narrow conspiratorial framework,
embracing a significant part of the workers.
An
open struggle began. The struggle brought to the attention of the first workers
many such questions, which had hitherto been in the shadows and which had
little need of explanation. First of all, the question arose with all force:
what means do we have to develop the struggle on a wider scale? In words, the
answer to this question is very simple and easy. In fact, it turns out
completely different.”
With
amazing skill, Comrade Stalin characterized in a few lines an entire stage in
the development of the revolutionary movement, drawing attention to the most
important, most urgent questions that were then put forward by the course of
the revolutionary struggle. In answering the question posed in the article,
Comrade Stalin pointed out that the main means for the organized
Social-Democratic movement is extensive propaganda and agitation of
revolutionary ideas.
At
the same time, he showed the exceptional difficulties that the revolutionaries
encountered in carrying out propaganda and agitation: classes in circles with
the help of books and pamphlets became impossible, first of all due to police
conditions, and then also as a result of the very setting of the case.
Agitation weakened at the first arrests. Communication with the workers and
frequent visits to them became impossible, and meanwhile the worker expected
clarification of many topical questions.
Thus,
in the course of analyzing the conditions created in the revolutionary
movement, Comrade Stalin led the reader to the conclusion that only a
periodical illegal political publication would make it possible to successfully
solve the problems of the revolutionary struggle at a new stage.
“In
the Georgian labor movement,” the article pointed out, “the moment has already
come when the periodical is becoming one of the main means of revolutionary
work.”
Comrade
Stalin emphasized with exceptional force that such important tasks can only be
carried out by an illegal revolutionary press organ. Explaining that a legal
newspaper cannot be a spokesman for the interests of the worker, Comrade Stalin
gave a devastating criticism of the procedures that existed at that time to
control legal newspapers that were allowed by the tsarist government.
“A
government that 'takes care' of the workers,” the article pointed out, “does
very well with legal newspapers. A whole bunch of officials, called censors,
are assigned to these newspapers, and they deliberately follow them, resorting
to red ink and scissors, if at least a ray of truth breaks through the crack
...Under such conditions, of course, the newspaper cannot be properly placed,
and the worker would search in vain on its pages, at least between the lines,
for information and a correct assessment of his case.
Comrade
Stalin showed that the Georgian periodical was an urgent need of the Social
Democratic movement, and he comprehensively substantiated the role of the
illegal Marxist newspaper in the development of the revolutionary movement. “...
The newspaper, as an organ of the Social Democrats,” the article says, “should
lead the working-class movement, show it the way, protect it from mistakes. In
a word, the primary duty of a newspaper is to stand as close as possible to the
working masses, to be able to constantly influence them, to be conscious and
guide their center.
In
determining the role of the newspaper as the leading center of the labor
movement, Comrade Stalin proceeded from Lenin's brilliant plan for building a
Marxist party in Russia, a plan that indicated that the starting point in
building a Marxist party should be an illegal political newspaper, which was
called upon to unite the dispersed local organizations in single party.
Stalin's
"Brdzola" played an outstanding role in the creation of a single
Social Democratic Labor Party in Georgia and Transcaucasia. Following Lenin's
Iskra, Brdzola develops and resolutely defends proletarian internationalism as
the most important principle in building a Marxist revolutionary party. “...
The
Georgian Social Democratic Movement,” Comrade Stalin wrote, “does not represent
an isolated, only Georgian labor movement with its own program, it goes hand in
hand with the entire Russian movement and, therefore, is subordinate to the
Russian Social Democratic Party - hence it is clear that the Georgian
Social-Democratic newspaper should be only a local organ, covering mainly local
issues and reflecting the local movement. But behind this answer lies a
difficulty which we cannot avoid and which we will inevitably encounter. We're
talking about difficulties with respect to language. While the Central
Committee of the Russian Social-Democratic Party has the opportunity, with the
help of a general party newspaper, to explain all general questions, leaving
its district committees to cover only local issues, the Georgian newspaper
finds itself in a difficult position as regards content.
The
Georgian newspaper should simultaneously play the role of an all-party and
regional, local organ. Since
the majority of Georgian working-readers cannot freely use a Russian newspaper,
the leaders of the Georgian newspaper have no right to leave without coverage
all those questions that are discussed and should be discussed by the all-Party
Russian newspaper. Thus, the Georgian newspaper was obliged to acquaint the
reader with all fundamental theoretical and practical issues. At the same time,
it was obliged to lead the local movement and properly cover every event, not
leaving a single fact unexplained and answering all the questions that the
local workers cry out. A Georgian newspaper must bind and unite the Georgian
and Russian struggling workers. The newspaper should inform readers about all
the phenomena of interest to them from local, Russian, and foreign life.
The
Transcaucasian Party organizations, led by JV Stalin, successfully solved the
problem of uniting the workers of various nationalities in a single
international Marxist Party.
Lenin
repeatedly cited the Transcaucasian organization of the party as an example of
proletarian internationalism.
In
a letter to A. M. Gorky in 1913, V. I. Lenin wrote: “In our country and in
the Caucasus, Social-Democrats; Georgians + Armenians + Tatars + Russians
worked together, in a single Social-Democratic organization for over ten years.
This is not a phrase, but a proletarian solution to the national question. The Only
solution".
In
the programmatic article "From the Editors," Comrade Stalin gave an
exhaustive description of the content and direction of "Brdzola,"
emphasizing that the newspaper must, above all, focus primarily on the
struggling workers.
Developing
Lenin's idea of the hegemony of the proletariat in the revolutionary movement,
Comrade Stalin wrote: "... in Russia and in general everywhere only the
revolutionary proletariat is called upon by history to liberate mankind and
give happiness to the world."
Of
great importance for the correct organization of the illegal Marxist newspaper
was Comrade Stalin's instruction that the party newspaper should pay attention
to every revolutionary movement, even if it took place outside the workers'
movement.
The
newspaper, Comrade Stalin pointed out, was called upon to explain every social
phenomenon and thereby influence everyone who fights for freedom. Consistently
implementing this most important principle in their work, "Brdzola"
and other Marxist printed organs widely covered the life and struggle of the
working peasantry, the democratic movement developing in the country against
despotism and arbitrariness of tsarism.
When
creating the first Georgian illegal Marxist newspaper, Comrade Stalin emphasized
that it should be a representative of the Russian Social Democratic Party and
inform readers in a timely manner about all those tactical views that the
Russian revolutionary Social Democracy adheres to. The party newspaper was
regarded as a militant organ of internationalist education, organization and
rallying of the working people around the Marxist Labor Party. Comrade Stalin
wrote at the time that the newspaper “should inform readers about how workers
live in other countries, what and how they are doing to improve their
situation, and promptly call on Georgian workers to take to the field of
struggle. At the same time, the newspaper must not leave a single social
movement unaccounted for and without social-democratic criticism.
These
Stalinist instructions on the organizing and mobilizing role of the newspaper
in the revolutionary struggle, on the development of principled criticism,
determined the combatant, militant direction of Brdzola, laid the foundation
for its glorious traditions of consistent struggle for the unswerving implementation
of the Leninist line of principle in the ranks of the Social Democrats.
Following
the example of Lenin's Iskra, Stalin's Brdzola from the first days of its
existence built all its work on the basis of strengthening ties with
working-class readers in every possible way, drawing them into the
revolutionary struggle, rallying them around the Marxist Labor Party.
“We
call on all Georgian fighting social democrats,” wrote Comrade Stalin in the
program article of the first issue of Brdzola, “to take an ardent part in the
fate of Brdzola, to render every possible assistance in its publication and
distribution, and thereby turn the first free Georgian newspaper Brdzola"
into a weapon of revolutionary struggle".
This
Stalinist call was found hot with the clique cf. eat the advanced workers. With
the active support of the masses, the newspaper became a powerful instrument of
revolutionary struggle. The Leninist-Stalinist ideas of struggle for a new type
of party became the banner, the guiding star of the Brdzola newspaper.
Of
exceptional importance in the defense and implementation of Lenin's plan for
building a Marxist party in Russia was Comrade Stalin's article "The
Russian Social Democratic Party and Its Immediate Tasks", published in No.
2-3 of the Brdzola newspaper (November-December 1901).
In this article, which is a remarkable example
of creative Marxism, Comrade Stalin brilliantly elucidates the history of the
rise of scientific socialism, exposes the opportunists' adoration of the
spontaneous working-class movement, defends the need to unite scientific
socialism with the working-class movement, points to the leading role of the
working class in the democratic movement and justifies the need to organize an independent
political party of the proletariat.
In
the pages of Brdzola, Comrade Stalin gave a masterful characterization of the
development of the Social-Democratic movement in the Caucasus, Russia, and
Western Europe, subjected to annihilating criticism opportunistically hostile
speeches to Marxism, and ravaged Lenin's propositions on building a militant
revolutionary proletarian party in Russia.
Mercilessly
exposing "Economism" hostile to Marxism, its opportunist
admiration for spontaneity, glorification of handicrafts (crude-amateurs) and
circles, Comrade Stalin called for concentrating all forces on building a
Marxist proletarian party capable of fighting for the ultimate goals of the
working class, leading the struggle for the victory of the proletarian
revolution, for dictatorship the proletariat.
“...
As long as political power,” Comrade Stalin pointed out, “does not pass into
the hands of the proletariat (the dictatorship of the proletariat), it is
impossible to change the existing system, it is impossible to liberate the
workers immediately.”
JV
Stalin brilliantly foresaw the impending people's revolution in Russia. At the
end of 1901, he prophetically wrote that another 2-3 years would pass, and the
specter of a people's revolution would rise before the autocratic power.
The
revolution was coming. It had to be led, it had to be led by the proletariat.
Comrade Stalin urged us to follow events vigilantly, quickly use the lessons of
these events and skillfully adapt Social Democratic tactics to changing
conditions.
“...
Social Democracy needs a strong and closely united organization,” Comrade
Stalin pointed out, “namely, the organization of the party, which will be valued
not only by name, but also by its basic principles and tactical views. Our task
is to work on the creation of such a strong party, which will be armed with
firm principles and indestructible conspiracy.” Stalin. Works, vol. 1, p.
28.
In
a merciless struggle against "economism" and international
opportunism, Lenin and Stalin built a revolutionary Marxist party, worked out
its program and tactics, propagated this program and tactics on the pages of
Iskra and Brdzola.
Determining
the immediate tasks of the party of the proletariat in the struggle against the
autocracy in the conditions of the impending revolution, Comrade Stalin pointed
out the need to unite and direct towards a single goal the movement of various
democratic elements of society who opposed the despotic oppression of the
autocracy, rising to the struggle for the conquest of political freedom.
Determining
the immediate tasks of the party of the proletariat in the struggle against the
autocracy in the conditions of the impending revolution, Comrade Stalin pointed
out the need to unite and direct towards a single goal the movement of various
democratic elements of society who opposed the despotic oppression of the
autocracy, rising to the struggle for the conquest of political freedom. In the
Stalinist articles published in Brdzola, the tsarist regime, hated by the
people, was exposed, under whose yoke the workers and the constantly starving
peasantry, the petty urban people groaned, the oppressed nations groaned.
Having
drawn a picture of the lack of rights of the working people, the oppressed
peoples in tsarist Russia, Comrade Stalin gave a clear perspective of the
revolutionary struggle against the hated autocracy, indicated those forces that
would lead the country to freedom and happiness: “Only the working class and
the people in general, who in the struggle have nothing to lose except their
chains only they represent a real revolutionary force.
And
the experience of Russia, although it is still poor, confirms this old truth,
which the history of all revolutionary movements teaches us.
The
working class - the most revolutionary class in society - was called upon to
head the democratic movement, to win victory in the struggle against the
autocracy, to liberate all the oppressed.
Comrade
Stalin taught the working class to be vigilant towards the bourgeoisie, which,
as the experience of history has shown, knows how to appropriate the fruits
obtained not by its victory, knows how to rake in heat with the wrong hands. By
uniting all the best, advanced forces of the working class into Leninist-Iskra
organizations, the newspaper Brdzola persistently prepared the working class,
the broad masses of the working people for decisive revolutionary battles.
Defending
Lenin's idea of the hegemony of the proletariat in the democratic revolution,
Comrade Stalin wrote that the proletariat would only be able to realize the
leading role in the revolution if it was guided by the revolutionary theory of
Marxism, if it organized itself into an independent political party.
Characterizing
the development of the international revolutionary movement, Comrade Stalin
wrote in Brdzola:
“Many storms, many bloody streams
swept over Western Europe in order to destroy the oppression of the majority by
the minority, but the grief still remained un-dispelled, the wounds were just
as sharp, and the torment was more and more unbearable every day.”
The
weakness of the revolutionary movement of the past, Comrade Stalin pointed out,
was that it did not have a scientific program, that the socialists were not in
possession of the scientific laws of social development, that they had to
wander blindly for a long time in the desert of utopian socialism, cut off from
life, from the growing working-class movement. Only scientific socialism,
created by Marx and Engels, stresses Comrade Stalin, gave a clear program to
the international revolutionary movement of the proletariat, armed it with
powerful theoretical weapons.
With
great inspiration, Comrade Stalin revealed the world-historical significance of
Marxism, its overwhelming superiority over the theories of utopian socialism,
which remained mere theories that passed by the working masses, and shows how,
in the course of the revolutionary struggle, the “great thought proclaimed by
the in the middle of the last century through the lips of the brilliant Karl
Marx:
"The emancipation of the
working class can only be the work of the working class itself...Proletarians
of all countries, unite!"
From
these words, it became clear that, now even for the "blind", obvious,
true, that the realization of the socialist ideal requires the initiative of
the workers and their unification into an organized force, regardless of
nationality and country.
It
was necessary to substantiate this truth - this was superbly done by Marx and
his friend Engels - in order to lay a solid foundation for a powerful social
democratic party, which today, like an inexorable rock, stands above the
European bourgeois system, threatening it with destruction and building a
socialist system on its ruins. This Stalinist
foresight was brilliantly confirmed by the entire course of historical
development.
The revolutionary Marxist party, the Bolshevik
Party, created by Lenin and Stalin, led the most revolutionary Russian
proletariat, led it to accomplish the socialist revolution, which crushed the
bourgeois system, established the dictatorship of the proletariat in one-sixth
of the world, ensured the world-historic victory of socialism in our country
and is now leading the Soviet people along the path of the successful building
of communism.
Together
with Lenin's Iskra, Stalin's Brdzola laid the foundation for a new type of
press - the battle, the Shevnst press, which is the sharpest and most powerful
weapon of the Lenin-Stalin party in the struggle for communism.
Lenin's
Iskra in December 1901 warmly welcomed the publication of Stalin's newspaper
Brdzola as an event of great political importance. In an article devoted to the
centenary of the annexation of Georgia to Russia, Lenin's Iskra, reporting on
the wide scope of revolutionary work in the Caucasus, wrote:
“... the most important thing was that the
local workers' organization marked the centenary with the publication of the
first revolutionary Georgian periodical called Boryba.
Lenin's
Iskra has repeatedly noted the great work of the revolutionary Social-Democrats
of Transcaucasia in the field of printed propaganda and agitation. “... The Local
Committee of Pargia,” wrote Iskra 1B, No. 25, “did within a few months an
enormous amount of organizational and propaganda work. There appeared - in
Georgian - a newspaper ("Struggle") and several translated brochures.
Beautifully written proclamations came out in Russian, Georgian and Armenian,
and filled all the quarters of Tiflis.
A
great deal of work on the creation and production of "Brdzola" was
carried out by the closest associate of Comrade Stalin - Vladimir (Lado)
Ketskhoveli.
Fulfilling
the instructions of the Tiflis leading group of the RSDLP and Comrade Stalin,
V. Z. Ketskhoveli organized in Baku the first Baku committee of the RSDLP of
the Leninist-spark direction and created in 1901 a large illegal printing
house, known as Nina, in which Brdzola was printed and Lenin's Iskra.
“The
publication of illegal literature,” pointed out Comrade. L.P. Beria, - it
required exceptional courage, energy, perseverance, and a lot of strength. Lado
Ketskhoveli, living in a printing house, devoted himself entirely to this
business. For a whole month Lado worked almost around the clock, without
straightening his back. He systematically received articles and other materials
for the Brdzola newspaper from Comrade Stalin and other members of the Tiflis
leading Social Democratic group. Lado wrote a number of articles himself,
simultaneously acting as an editor, proofreader, compositor, and printer,
lovingly leading this complex and risky business.
The
publication of the first issue of Stalin's newspaper "Brdzola" marked
a new stage in the revolutionary proletarian movement in the Caucasus, which
developed under the leadership of the Leninist-Iskra organizations created by
Comrade Stalin. The program articles written by Comrade Stalin gave exhaustive
answers to the most important questions of the Russian and international
revolutionary movement, armed the workers with an understanding of the tasks of
the struggle for the creation of a Marxist party, and revealed the prospects
for the development of revolutionary events in the Caucasus, in Russia and
other countries.
The
very name of the newspaper - "Brdzola" ("Struggle") - sounded
like a passionate call that raised the workers and all working people to fight
against the hated tsarism, against the oppression of the capitalists and
landowners, a call to fight for political freedom, for the victory of the
people's revolution in Russia.
The
idea of fighting for freedom, for the happiness of the people, is clearly
expressed in Brdzola's appeal to its readers, published in the first issue of
the newspaper.
In
this short note, signed "Worker", entitled "Take and
Taste," it was indicated that the newspaper was dedicated to fearless
heroes, selfless fighters for the truth, hard-hearted brave men, faithful and
suffering comrades for the truth.
The
militant appeal of Stalin's "Brdzola" deeply agitated working-class
readers, aroused in them an indomitable will to revolutionary struggle.
When
creating Iskra, Lenin pointed out that it should become a platform for
political denunciations. Together with Iskra, Stalin's Brdzola was such a
militant tribune for political denunciations.
Lenin's
Iskra and Stalin's Brdzola laid the foundation for militant Bolshevik
journalism, which mercilessly smashes all and sundry enemies of the working
people and inspires the masses of the people to the revolutionary struggle for
socialism. Each issue of Stalin's Brdzola contained leading articles defining
the main tasks of the proletariat and its revolutionary party in the struggle
for the victory of the revolution, as well as a wealth of material on the
development of the revolutionary movement in the Transcaucasia and in Russia.
In
total, four issues of Brdzola were published, with issues 2-3 being combined.
No. 1 of "Brdzola" was published in September, combined No. 2-3 - in
November - December 1901, and No. 4 - in December 1902 goals.
In
the first issue of Brdzola, along with Comrade Stalin's program article
"From the Editor", were published: the article "Political
Struggle", which described the development of the political struggle in
Russia; an extensive chronicle containing an overview of the strike movement in
Georgia; "Letter to the Georgian workers" on the occasion of the
centenary of the annexation of Georgia to Russia.
In
the section "Russia" a detailed review of the chair movement in the
country was given; information was printed about the support of the Russian
workers' revolutionary movement by the international socialist committee.
"Brdzola"
published poems and songs, ardently supported the young revolutionary poetry,
used it as a weapon of revolutionary education and organization of the masses.
It
is noteworthy that in the very first issue of Brdzola, the popular
revolutionary song Varshavyanka was published in a poetic translation into
Georgian.
No.
2-3 of the Brdzola newspaper, published in November-December 1901, opened with
I. V. Stalin's program article "The Russian Social-Democratic Party and
Its Immediate Tasks."
In
the same issue of the newspaper, a detailed review was published on the topic:
"The labor movement in the Caucasus in 1899-1901."
The
article “Pharoism, hypocrisy and “heartfelt care”” exposed the vile policy of
the tsarist government, which tried to create police Zubatov organizations in
the fight against the revolutionary labor movement.
The
remarkable pamphlet "The Russian Emperor in France" exposed the
conspiracy of the Russian tsar with the bourgeois government of France, a
conspiracy aimed at fighting against the revolutionary movement and preparing a
war for new conquests and subjugation of peoples.
The
article "Nationalism and Socialism" expounded the views of the
Marxists on the national question, revealed the reactionary essence of
bourgeois nationalism, and defended the principles of proletarian
internationalism.
In
the "Party Life" section, the newspaper covered the activities of
local Leninist-Iskra organizations, and also informed about the work of the
Social Democratic organizations in Russia.
The
permanent section of Brdzola was the Rossiya section, which published detailed
reviews that vividly painted a picture of the growth of the revolutionary
movement in the country.
The
newspaper convincingly showed the leading role of the working class in the
growing revolutionary movement, promoted the ideas of proletarian
internationalism, armed readers with Marxist theory and tactics, putting into
practice a Marxist assessment of current events, answering questions that
agitated the workers.
The
next, No. 4 "Brdzola" was published only a year later - in December
1902. During this year, the revolutionary working-class movement in the
Caucasus, led by the Leninist-Iskra organizations, has made tremendous
progress.
In
November 1901, Comrade Stalin, on behalf of the Tiflis Committee, moved to one
of the largest industrial centers of the Transcaucasus, the city of Batum, and
launched great revolutionary work here.
He
established contacts with advanced workers, creates Social Democratic circles,
personally leads a number of circles, establishes an illegal printing press,
writes fiery leaflets, prints, and distributes them, leads the struggle of
workers at the Rothschild and Mantashev factories, organizes revolutionary
propaganda and agitation.
In
December 1901, Comrade Stalin held a conference of representatives of the
social-democratic circles of Batum, founded the Batumi Committee of the RSDLP,
led the workers' strikes.
Under
the direct leadership of Comrade Stalin, the famous political demonstration of
the Batumi workers on March 9, 1902, was prepared and carried out, which was an
outstanding example of combining a strike with a political demonstration.
The
growth of the revolutionary movement in the Transcaucasus, the militant actions
of the Batum workers cause concern to the tsarist government, which hastened to
take repressive police measures against the leaders of the revolutionary
organizations.
In
April 1902, Comrade Stalin was arrested, imprisoned first in Batumi, then in
Kutaisi prison, and in the fall of 1903 they were deported to Eastern Siberia
for three years.
In
1902, the revolutionary movement gained wide scope in Baku, where the work of
the Leninist-Iskra organizations was directly directed by Comrade Stalin's
faithful companion Vladimir Ketsoveli.
After
a long search, the tsarist bloodhounds managed to establish that the
underground revolutionary printing house that printed "Brdzola" and
reprinted "Iskra" was located in Baku.
In
September 1902, Vladimir Ketskhoveli was arrested and thrown into a Baku
prison, then transferred to the Metekhi prison, where he was brutally murdered
by police satraps on August 17, 1903.
Despite
political repressions, the revolutionary working-class movement in
Transcaucasia grew, expanded, and strengthened.
Comrade
Stalin, while in prison, established and maintained contacts with Social
Democratic organizations, directed their work, writes leaflets, and conducted political
work among the prisoners.
At
the end of 1902, the Leninist-Iskra organizations of Transcaucasia succeeded in
re-establishing the work of an underground printing house and organizing the
production of illegal literature and No. 4 of the Brdzola newspaper.
This
issue of "Brdzola" vividly demonstrated the growth of the
revolutionary working-class movement in the Caucasus, the strengthening of the
newspaper's ties with the Leninist-Iskra organizations in many industrial
centers and rural areas.
No.
4 of Brdzola published: an editorial entitled "Struggle", an
editorial article "Social Democratic Struggle", in the
"Correspondence" section - materials from Tiflis, Baku, Guria,
Rostov-on-Don, "Internal Review" , a letter from Tiflis on the topic
“How we will fight against terror”, sharply condemning the adventurism of
supporters of individual terror, a note under the heading “From Batu, we
received the following dispatch”, a short editorial address to readers.
"Brdzola"
waged a purposeful and persistent struggle for the creation of a Marxist party,
for the strengthening of the Leninist-Iskra organizations and vividly responded
to every manifestation of protest against the arbitrariness of the autocracy.
All
articles, correspondence, letters, poems published on the pages of Brdzola were
imbued with the spirit of the revolutionary class struggle, instilled hatred
for the worst enemies of the working people: tsarism, capitalists, landowners,
and their henchmen - agents of the bourgeoisie in the labor movement.
"Brdzola"
tore off the mask from the enemies of the working people, exposed their
maneuvers, instilled in the masses of working people confidence in their
strength, and showed them the path of struggle.
Comrade
Stalin's program articles "From the Editor" and "The Russian
Social-Democratic Party and Its Immediate Tasks" are brilliant examples of
militant party journalism.
ruthlessly
crushing the enemies of the working people, rousing the masses to the
revolutionary struggle.
The
newspaper Brdzola, directed by Comrade Stalin, was a mighty weapon of
revolutionary struggle, a smashing sword of the fighting proletariat.
Remarkable
examples of journalism are the articles of Comrade Stalin's closest associate,
Vladimir Ketskhoveli. In a proclamation he wrote, published in No. 1 of
Brdzola, it was said:
“... We see a radiant future that
is not given by the grace of the government; we want once again to acquaint
society with our innermost thoughts on this subject, to oppose our conscious
"I" to any corrupting force and once and for all to make it clear to arrogant
vanity that its insignificance, its emptiness, moral impotence, mental squalor,
shameless deceit - this is power only temporary, built on bayonets, which is
threatened with corruption and decay.
... The worker begins to realize
his position, his class interests, he sees under the mask the ugly face of the
enemy and, in order to defeat him, sharpens his sword; this sword is the united
strength of the workers. This force is not afraid of sharp bayonets, the
atrocities of embittered policemen, the heartless, insidious tyranny of
gendarmes, the gold of manufacturers, the ranks, and epaulettes of government
agents.
The crown of the united physical
strength of the workers is moral strength, the great ideals of the future
illuminate its path, and it firmly, unshakably destroys the injustices of life,
crushes the meanness of the surrounding meanness, paving the way for love and
peace.
Can
national enmity take place at this time?
The
Georgian worker is exploited together with the Russian and the Armenian, tormented,
suffers, suffocates in the realm of violence with his hands tied, chained to a
soulless machine, the product of which goes entirely to its owner, and the
worker gets leftovers, leftovers from the table, allowing him to pull the
martyr's tong.
On
one side, the worker; on the other, the owner of the instruments of production;
on one side - poverty, on the other - wealth and luxury. The first creates
wealth, while he himself languishes in poverty; the second - for nothing,
without the expenditure of labor, appropriates this wealth and amuses itself
with feasts in palaces. The groans of numerous people, a semi-animal existence
in dirty and musty cellars.
The
article-proclamation ended with a militant call for the unification of all the
forces of the proletariat in the struggle against tsarism:
“So let us unite, friends, let us
unite, workers of all countries, for the victory over today's vile
government!!! .. » .
On
the pages of Brdzola, its readers found the richest material about
revolutionary uprisings in Tiflis, Baku, Batum and many other cities and
regions of the Caucasus, about the struggle of the workers of St. Petersburg,
Moscow, Kiev, Kharkov, Nizhny Novgorod, Riga, Yekaterinoslav, Rostov-on- Don,
about peasant uprisings in Guria and Gori district, in Poltava and Kharkov
provinces.
Exposing
the wild arbitrariness of the autocracy, "Brdzola" expresses an angry
protest against the surrender of students to the soldiers and the shooting of a
student demonstration, it stigmatizes tsarism and the "Holy Synod"
that persecuted Leo Tolstoy.
Brdzola
raises its voice in defense of the great Russian writer, calling Leo Tolstoy
the pride of Russian and world literature.
The
newspaper covers in detail the demonstration of protest against the expulsion
by the tsarist authorities of the proletarian writer Maxim Gorky from Nizhny
Novgorod and vigorously supports this Protest.
The
article "Political Struggle", published in the first issue of
Brdzola, explained the leading role of the proletariat in the revolutionary
movement, its ability to lead the revolutionary movement among the peasantry
and students.
Giving
a devastating characterization of Russian tsarism, the newspaper exposes its
policy, which is hostile to the people.
The
tsarist government, the article said, is furiously persecuting everyone, does
not hesitate to send students into soldiers, close universities, ban magazines
and newspapers, arrest the best professors, expel favorite writers, it will not
hesitate to exterminate innocent people in the streets, as it did on March 4 in
St. Petersburg and April 22 in Tiflis will not hesitate to fill countless
prisons with working people.
The
newspaper angrily denounced those who preached the legend of the invincibility
of tsarism.
In
nature, everything flows, everything changes - one system collapses and another
is established. The autocracy will also perish, the newspaper wrote.
But
it will perish not of its own accord, not from its own weakness and not by
virtue of natural development—the autocracy will be crushed, must be crushed by
the revolutionary onslaught.
Calling
for a revolutionary struggle against the autocracy, Brdzola stressed that this
struggle could be successful only if the revolutionary proletariat played the
leading role, under the influence of its Marxist party.
The
newspaper pointed out that in Russia the main force was the united might of the
revolutionary proletariat.
Brdzola
declared that the proletariat was the staunch force that must crush the
autocracy; the Social-Democratic Party must declare a mortal struggle against
the autocracy. Social Democracy, relying on the rest of the elements of
society, which are crushed by absolutism, relying on their direct and indirect
assistance, will storm, and the strong walls of Russian despotism will crumble
to the ground.
In
the review of the strike movement in Georgia, published in the first issue of
the newspaper, it was noted that “Tiflis has never seen such a movement as this
year. The remarkable strike of last year's railroad workers had not yet ended
when new strikes followed one another. The working-class movement reached its
highest point and on April 22 action broke out in the street.
Further,
the May Day demonstration in Tiflis, which took place on April 22, 1901, was
described in detail, its enormous significance for the development of the
revolutionary movement in the Caucasus.
This
demonstration was prepared by Comrade Stalin and took place under his
leadership.
Lenin's
Iskra gave a high political assessment of this demonstration. “The event that
took place on Sunday, April 22 (O.S. style) in Tiflis,” wrote Iskra, “is
historically significant for the entire Caucasus: from that day on, an open
revolutionary movement begins in the Caucasus.”
"Brdzola"
described in detail the preparations for the May Day holiday in Tiflis, while
showing the great importance of wide agitation and distribution among the
workers of proclamations in Georgian and Russian, which contained an appeal to
celebrate their May Day holiday on April 22.
The
stormy scope of the revolutionary movement caused a commotion in the camp of
the enemies. “How thunder struck the government on April 22,” Brdzola wrote.
The
tsarist government resorted to the most vile measures against the labor
movement. On June 29, 1901, it announced the introduction of "reinforced
security" in Tiflis and Baku from September 4, 1901.
Exposing
and denouncing the policy of brutal repressions of tsarism against the labor
movement in the Caucasus, the newspaper told its readers about the bold
revolutionary struggle of the workers.
The
first issue of "Brdzola" tells about the plight of the workers of the
Tiflis printing houses, the Mir factory, about the strikes of the workers of
these enterprises, about their struggle against brutal exploitation.
The
article "The Labor Movement in the Caucasus in 1899-1901", published
in No. 2-3 of "Brdzola", contains a thorough coverage of the scope of
the revolutionary struggle of the Caucasian workers in that period.
The
article begins with a very expressive and eloquent comparative data on the
growth of participants in May-day meetings in the Caucasus over the past three
years.
The
article says: “An amazing event took place in our country in two or three
years.
April
19, 1899 seventy workers secretly gathered outside the city with a red flag and
swore to each other: let us unite, join all our brothers, and boldly begin the
fight against our common enemy - the bourgeoisie and the government.
A
year later, again on April 19, the number of workers increased to four or five
hundred. They again gathered outside the city with a red flag and swore even
more strongly to each other in brotherhood, unity, vowed to selflessly fight
the enemy.
A
year later, on April 22, 1901, the number of workers increased from 400-500 to
2,000.
It
was already a whole army! They no longer hide behind the city, they act on the
square in the very center of the city with the same red flag in their hands
and, calling the enemy to battle, shout loudly, publicly: “Long live political
freedom! Down with tyrants! Long live the eight-hour day!” etc.
What
audacity! The young workers' organization, which has only two or three years of
existence, calls on the battlefield the government, organizations that have
been strengthening for centuries! .. » .
Noting
the organization and suspense of the workers of the Kavkaz in the strike
struggle, citing as an example the strike of the railroad workers, after which
strikes broke out at many enterprises in the Caucasus, the newspaper again
emphasizes the great importance of the May Day demonstration of 1901 for the
development of the revolutionary movement in Caucasus.
After
the open political demonstration in Tiflis on April 22, 1901, the newspaper
writes, the tsarist government introduced the so-called "strong
guard" in Tiflis and Baku.
But
none of the brutal repressions of the tsarist autocracy were able to stop the
growth of the working-class movement.
“In
this way, by the way, the hope of the government, which it placed on enhanced
security, did not come true: this “guard” had just been introduced, and, as if
on purpose, for this occasion, our first revolutionary body was filled with the
government as a “gift” Brdzola" ("Struggle")". The
revolutionary working-class movement and the strike struggle in the Caucasus
intensified even more.
The
review of the labor movement in the Caucasus ends with a fiery greeting to the
heroic revolutionary fighters:
“Congratulations,
brothers, congratulations from the bottom of our hearts with such courage, with
such heroism ...
Don't
forget that you are not alone! All the working people of Russia are fighting
with you. And so, friends, let us extend our hand to our Russian brethren, hand
in hand go on the attack against the enemy and unanimously proclaim:
"Long
live political freedom!"
"Down
with tyranny!"
"Brdzola"
consistently carried out the task set before it by comrade Stalin, to stand as
close as possible to the working masses, to be able to influence them, to be
their conscious and guiding center.
Broadly
covering the working-class movement in the Caucasus and Russia as a whole, the
newspaper pointed the way to the revolutionary struggle, putting forward the
struggle against the tsarist government as the main task.
In
the article "The Social-Democratic Struggle" the paper explains that
this struggle can only be crowned with victory under the banner of
revolutionary Social-Democracy.
In
"Brdzola" it was explained that the revolutionary social democrats
are conscious fighters with a definite and clear program, which is worked out
and based on scientific principles, that they set themselves the goal of
freeing not just one class from slavery but strive for the liberation of all
humanity.
The
article reproduced the remarkable words of Marx and Engels' Communist Manifesto:
“To the same extent that the exploitation of one individual by another is
destroyed, the exploitation of one nation by another will also be destroyed. Together
with the antagonism of classes within nations, the hostile relations of nations
among themselves will also fall.
The
Social Democratic Party of Georgian Workers, it was pointed out later in the
article, is one of the detachments of the Social Democratic organization of
Russia, it constitutes the political party of the Georgian proletariat,
explaining to the working people the irreconcilable contradictions between the
capitalists and the workers, explains the significance of the coming social
revolution and organizes the workers for its implementation. .
On
the pages of "Brdzola" the peasant movement in Transcaucasia was
widely covered, materials were published on the plight of the peasantry in
Georgia and throughout Russia.
Calling
on the peasants to actively fight against the landowners and the tsarist
autocracy, the newspaper explained to the peasants that their liberation from
the yoke of the landowners and tsarism could be crowned with success only if
they united with the working class, capable of fulfilling the role of leader of
the peasantry and all working people in the upcoming democratic revolution.
No.
4 of Brdzola contains materials characterizing the wide scope of the peasant
uprisings against the landowners, the revolutionary struggle of the peasants in
the Kharkov and Poltava provinces, and the active struggle of the Georgian
peasants in the Gori district.
In
the "Letter from Guria" the newspaper exposed the atrocities of the
landowners and gendarmes, their cruel reprisals against the peasants of one of
the villages of Guria, who opposed the arbitrariness of the landlords and royal
satraps. When all the peasants of this village rose up in defense of a group of
advanced peasants arrested by the police, the gendarmerie arrested 190 peasants
and staged a public flogging of them in front of the entire population. This
cruel reprisal, as the letter says, did not frighten the peasants; it gave rise
to even greater hatred for the landowner and the tsarist ruler and aroused
determination to fight.
"Brdzola"
was a tireless fighter for the implementation of the ideas of proletarians and
internationalism, for the unification of the struggling proletarians of all
nationalities in a single revolutionary Marxist party.
Mercilessly
exposing bourgeois nationalism, Brdzola pointed out that the democratic program
of the proletariat fully included the interests of the oppressed nationalities,
national freedom, that the nations could follow the proletariat in the struggle
for democracy with full confidence.
Using
specific examples and facts of the workers' movement in the Caucasus,
"Brdzola" showed the unity of the revolutionary struggling workers
Georgians, Russians, Azerbaijanis, Armenians, emphasizing that this unity is
the key to the success of the revolutionary struggle.
Promoting
the ideas of proletarian internationalism. "Brdzola" paid special
attention to strengthening friendship with the great Russian people, with the
most revolutionary Russian working class.
In
an article by the polled department of the Rossiya newspaper. Describing the
situation in the country, "Brdzola" in Nos. 2-3 wrote that social
life, civic feelings have awakened in the Russian people and the autocracy is
no longer able to suppress these feelings.
The newspaper emphasized that the Russian
people were more boldly entering the arena of struggle and irrevocably
advancing towards achieving their goal - the overthrow of the autocracy.
The
article said that the working-class movement, hitherto aimed only at satisfying
its daily interests, had now expanded, and was heading straight towards the
conquest of the democratic system, that the Russian worker had firmly resolved
to support every movement directed against the existing system.
Referring
to the same theme in the "Internal Review", "Brdzola" in
December 1902 wrote that the revolutionary movement in Russia is gradually
growing and strengthening, developing, and turning into a mighty stream that
breaks and destroys all obstacles.
In
all corners of Russia, Brdzola said, a red banner of protest was raised against
the tsarist government, capitalists, and big landowners.
This review was concluded by the newspaper with the famous words of the worker Pyotr Aleksev, with which the leading article written by Lenin in the first issue of the Iskra newspaper ended, that the day is not far off when the muscular hand of the worker will rise and break into dust the yoke of despotism, protected by soldier bayonets.
The
voice of "Brdzola" was heard in all regions of the Caucasus and far
beyond its borders.
The
passionate appeal of "Brdzola" to the revolutionary struggle found a
warm response in the hearts of the workers and peasants, in the hearts of all
who groaned under the yoke of tsarism. Georgian and Russian, Azerbaijani, and
Armenian workers considered Brdzola their native newspaper.
How
warmly the workers greeted the publication of the first Georgian free newspaper
Brdzola is vividly described in his memoirs by the old Georgian worker G.
Ninua.
The
old Georgian worker G. Ninua vividly tells in his memoirs how warmly the
workers met the publication of the first Georgian free newspaper Brdzola.
“The
first issue of the Georgian revolutionary newspaper Brdzola was delivered from
Baku in the autumn of 1901,” writes Comrade Ninua. “We met the newspaper with
great satisfaction because I read everything in it was very different from
ordinary legal newspapers. And the headline itself - "Brdzola"
("Struggle") - clearly expressed the direction of the newspaper, what
it called on the workers to.
It
was correctly noted in the editorial article that "Brdzola" is the
first Georgian free newspaper. In those days, free speech could only be born
underground.
Long
before the appearance of Brdzola, Comrade Stalin spoke to us about the
revolutionary press, about the need to create it.
And we waited, we knew that somewhere this military weapon was being forged in secret... The publication of the Brdzola newspaper helped a lot.
Even
before the publication of the Brdzola newspaper, we often asked our
propagandists questions about how the workers live and fight in Russia and
abroad. We followed every step of the Russian proletariat, as if waiting for a
signal from it. And when walkouts, strikes, demonstrations began in St.
Petersburg, Moscow, or other cities of Russia, we rejoiced at this and quickly
responded and supported our brothers.
The
revolutionary newspaper helped us a lot in this respect, introducing us in
detail to the Russian movement.
In
1901 a copy of Lenin's Iskra reached the Caucasus. But they were few. The
thoughts and ideas of Iskra were retold to the workers by agitators. And even
then, it became clear to us that Iskra and Brdzola were leading the workers
along the same path, towards the same cherished goal.
The
first copies of Brdzola were brought to us by Vano Sturua. The newspaper was
also delivered by other dependable comrades, for example, underground printer
Georgy Lelashvili. The railroad also helped...
Copies
of "Iskra" and "Brdzola" we carefully kept, distributed
with great care ... I distributed the newspaper among the workers of the main
railway workshops, where I myself worked as a foundry.
Sometimes,
after work, we would gather in our little rooms in small groups and read loudly
and distinctly the precious lines of our newspaper.
We
didn't know then that a worker could write for a newspaper. Stalin's
"Brdzola" appealed to us, pointing out the need for assistance to the
newspaper on the part of the readers themselves.
After
that, Brdzola became even closer and dearer to us.”
The
workers and peasants saw in "Brdzola" their true friend, the defender
of the people's interests, the leader in the struggle for the supply and
happiness of the people. The pages of "Brdzola" systematically
published letters from its readers, telling about the labor movement in Tiflis,
Baku, Batum, and other industrial regions of Transcaucasia. Readers warmly
welcomed their native "Brdzola".
“Greetings to you, comrade soldiers,” says a letter
from Tiflis, published in the fourth issue of Brdzola.
Greetings,
defenders of the disenfranchised part of humanity, Greetings to you and your
bold call to fight.
Startled
by the wide popularity of Brdzola among the workers, peasants and soldiers, the
tsarist authorities made every effort to destroy the first revolutionary
Marxist newspaper in Transcaucasia. Already on September 30, 1901, a few days
after the publication of the first issue of Brdzola, the Tiflis governor wrote
in his report to the head of the Tiflis province, gendarme department:
“At
the same time, I have the honor to forward to Your Excellency, at your
discretion, one copy No. 1 of the Brdzola newspaper in Georgian and the appeals
“Comrade Soldiers”, “On the occasion of the centennial anniversary” and
“Comrades” in Russian and Georgian languages, found by two lower ranks of the
14th Georgian Grenadier Regiment on maneuvers during an overnight stay at Koda
and in the assembly, turning and foundry workshops of the main workshops of the
Zakavian, Kazakh railways.
The gendarmerie department repeatedly reported to the authorities about the widespread distribution of "Brdzola" among the working people.
By
its bold and resolute struggle against the hated tsarism, against the
oppression of the capitalists and landowners, "Brdzola" won the
ardent love of the broad masses of workers and working people.
“You
are one, one of many,
What
you say about the truth
And
our oppressed people
You
raise and invigorate.
"Brdzola",
be a calling trumpet,
Dispel the darkness of the night around,
Raise the enslaved
and
humiliated people.
These
lines of the poem dedicated to "Brdzola" and printed on its pages
remarkably expressed the feelings of working readers who called
"Brdzola" the star of their native country.
Workers
and peasants warmly responded to the call of "Brdzola", which called
them to the revolutionary struggle, rallied around it and actively collaborated
on its pages.
Defending
and carrying out the Leninist plan to build a militant Marxist party of the proletariat,
the Stalinist "Brdzola" consistently and resolutely fought against
the opportunist trend in the ranks of the Russian and Transcaucasian Social
Democratic organizations and defended the theoretical foundations of
revolutionary Marxism. It played an outstanding role in the creation of the
Leninist-Iskra organizations in Transcaucasia.
In
March 1903, the first congress of Caucasian social democratic organizations
took place, at which the Caucasian Union of the RSDLP was formalized. By
decision of this congress, the newspaper “Brdzola” is merged with the newspaper
“Proletariat”, published in Armenian, into a single body “Proletariatis
Brdzola” (“Struggle of the Proletariat”).
The
newspaper "Proletariatis Brdzola", published in Georgian, Armenian, and
Russian, was the long-lived successor to "Brdzola". On its pages are
published the famous articles of Comrade Stalin "How does the Social
Democracy understand the national question?", "The class of
proletarians and the party of proletarians", "Armed uprising and our
tactics", "An answer to the Social Democrat" and other works in
which the followers of Lenin's ideas of struggle for a new type of Marxist
party were developed, and the ideological, organizational, and tactical
foundations of the Marxist party were worked out.
From
the Leninist Iskra and the Stalinist Brdzola, the press of the Bolshevik Party,
the press of the communist and workers' parties of all countries, traces its
genealogy.
On
the great example of the revolutionary activity of the Bolshevik party, on the
brilliant works of Lenin and Stalin, on the outstanding examples of
Lenin-Stalin journalism, numerous cadres of the communist and workers' parties,
the communist and workers' press, are and will continue to learn, leading a
tireless struggle for the triumph of Marxism -Leninism, for the great cause of
peace, democracy, and socialism.
More
than half a century has passed since the publication of the Stalinist newspaper
Brdzola. During this period, Marxism-Leninism won world-historic victories. The
great cause begun in the period of Iskra and Brdzola by the brilliant leaders
of the revolution, V. I. Lenin, and I. V. Stalin, triumphed.
Comrade
Stalin, characterizing the historical significance of the Leninist Iskra,
points out:
“... from the Iskra lit by Lenin, the flame of
a great revolutionary fire subsequently flared up, which burned to the ground
the noble-landlord tsarist monarchy and bourgeois power.”
Together
with Lenin's Iskra, this flame of the great revolutionary conflagration was
fanned by the militant newspaper, Stalin's Brdzola.
Under
the leadership of the party of Lenin-Stalin, the Great October Socialist
Revolution won in our country, which opened a new era in the history of
mankind, the first socialist society in the world was built, and the
construction of communism is being successfully carried out.
Under
the banner of Lenin-Stalin, the working people of the people's democracies are
successfully advancing along the path of building socialism. The Chinese
people, under the leadership of their glorious Communist Party, created the
People's Republic of China and are now successfully building a new life. Under
the great and invincible banner of Marxism-Leninism, the struggle of the
working people of all countries for peace, democracy and socialism is
expanding.
“...
Great energy is born only for a great goal,” Comrade Stalin wrote more than
fifty years ago in the Brdzola newspaper.
The
Bolshevik Party, created by Lenin and Stalin, inspired, and organizes the
Soviet people and directs their great energy towards building communism.
No comments