Letter from E. Hoxha to the
Central Committee of the CPSU(B) on the Background of the Kosovo Question and
Methods of Its Resolution[^1]
City of Tirana
No later than September 2,
1949[^2]
SECRET
TO THE CENTRAL COMMITTEE OF THE
CPSU(B) ON KOSOVO AND METOHIJA
The Albanians living in the
People’s Republic of Yugoslavia in Kosovo constitute a significant national
minority by their numbers. This Albanian minority is settled in regions
bordering the People’s Republic of Albania. The Congress of Berlin and the Treaty
of Versailles unjustly violated the interests of Albania and the Albanian
national minority in Kosovo.
According to old, pre-war
statistical data (falsified statistics of the royal regimes of Serbia, by which
they attempted to prove that the Albanian national minority was numerically
insignificant), the Albanian minority numbered about 700,000 people. In reality,
the number of Albanians in Yugoslavia — in Kosovo, Metohija, Macedonia and
Montenegro — reaches one million, if not more. A significant portion of
Albanians in these statistics was disguised and hidden by the regimes of that
time under the guise of being Muslims or Turks.
The Albanians of Kosovo, Metohija
and other areas regarded — and continue to regard — their violent separation
from Albania as the greatest injustice committed against them. They did not
accept this resolution of the matter and do not wish to remain within the
borders of Yugoslavia, regardless of its political system. Such is the reality.
Their sole ideal is unification with Albania.
During the Second World War, both
fascism and the Albanian reaction relied on this very factor. They raised the
issue of Kosovo and “united” Kosovo and Metohija with Albania under the slogan
of a “Greater Albania.” On the part of fascism, this was a grand demagogic move
which resulted in the Albanians of Kosovo being neutralised in the fight
against fascism. They were led to believe the illusion that their
“centuries-old dream of unification with Albania” had supposedly come true, and
therefore saw no reason to fight fascism.
Under the influence of the
illusory “liberation” of the Albanians of Kosovo from Yugoslav enslavement and
their “unification” with Albania, Kosovo became a fascist and reactionary
reserve. No people’s liberation[^3] struggle was waged there. This is on the
one hand.
On the other hand, we believe
that the Communist Party of Yugoslavia already at that time — in 1941-42 and
afterwards — pursued an erroneous and incorrect political line on the national
question, which was in fact a disguised nationalist line of that time. The
Communist Party of Yugoslavia, during the struggle, should have given
particular attention to the question of Kosovo and Metohija, as these areas
were inhabited by a significant national minority bordering Albania. This was a
very serious issue, for which a just Marxist-Leninist-Stalinist solution had to
be found, in order to prevent the Albanian population of Kosovo from becoming a
support base for reaction.
Even during the war, the
Communist Party of Yugoslavia should have created for the Albanians of Kosovo
appropriate prospects that would have mobilised them in the fight against
fascism. The Albanians of Kosovo should have had the assurance that by fighting
alongside the peoples of Yugoslavia against fascism, they would be winning for
themselves the right to self-determination — whether to unite with Albania or
with Yugoslavia, or to remain independent. Admittedly, we believed that the
latter two options would be ruled out, as the Albanians of Kosovo would fight
only for the first. This was perfectly clear to the Communist Party of
Yugoslavia as well, but it was evidently disadvantageous to them — hence the
vagueness of their official statements, which led to the population of Kosovo
not participating in the struggle, as they did not believe in the justice of
the Yugoslavs, even though in this case the latter presented themselves on
behalf of the Communist Party of Yugoslavia. The population of Kosovo did not
believe in the justice of the Communist Party of Yugoslavia, and due to the low
political level and considerable backwardness of the masses, the fascist
demagogy and the creation of a “Greater Albania,” the Albanians of Kosovo not
only refrained from fighting fascism but instead fought against the people’s
liberation war in Yugoslavia.
After their mass extermination by
the Great Serbs, and given their low political development, the Albanians of
Kosovo could not trust the Yugoslavs, no matter how they presented themselves.
Yet this fact was not taken into account by the Communist Party of Yugoslavia —
and this was by no means accidental. The organisation of the people’s
liberation struggle in Kosovo under the leadership of the Communist Party of
Yugoslavia was conducted in a nationalist spirit. The Communist Party of
Yugoslavia did not create a single special national committee for Kosovo and
Metohija in which leadership would rest solely in Albanian hands. No party
structure or organised struggle was established there, and the issue of the
Albanians of Kosovo and Metohija was not clarified. This did not happen. What
is more, the Communist Party of Yugoslavia did everything in its power to avoid
raising the question of Kosovo at all, not to educate the Albanian population
of Kosovo in a spirit of patriotism, and not to allow the Albanian flag to fly
alongside the Yugoslav one — which would have been of great symbolic and
mobilising significance for them. On the contrary, the Central Committee of the
Communist Party of Yugoslavia suppressed these aspirations of the Albanian
population of Kosovo, continually opposed them and criticised us when we put
forward such a proposal and expressed support for these aspirations.
We considered it inappropriate to
raise the question of the unification of Kosovo with Albania in the midst of
the struggle. In our view, the Albanians of Kosovo were to fight against
fascism within the framework of the Yugoslav state, and only after victory
should this issue be resolved between the two fraternal communist parties and
the people’s democratic regimes that were to be established in Albania and
Yugoslavia following the defeat of the enemy.
In order to achieve the greatest
possible mobilisation of the Albanians of Kosovo, we believed that the
Yugoslavs ought first to resolve the question of securing the broadest possible
participation of Kosovar Albanians in governing bodies, of the flag, as well as
the issue of the closest cooperation of Kosovar Albanian partisan units in the
country’s people’s liberation struggle under the command of the General Staff
of the People’s Liberation Army of Yugoslavia. Officially, we also requested
permission to send one of the Albanian partisan units to Kosovo, with the aim
of supporting the widest possible mobilisation of the local Albanian population
in the fight against fascism. It must be emphasised that at that time in Kosovo
and Metohija there was no party work being carried out among the masses, nor
was there any organisation of resistance against fascism. We expressed this
view to Vukmanović Tempo, who at that time was the representative of the
Central Committee of the CPY for organising the struggle in Macedonia. In
response to our official request, Milutin Milutinović, a member of the CPY
Central Committee and organiser of the struggle against fascism in Montenegro,
replied to us as follows: “There is no need to send your people to Kosovo — our
division will be sent there, which will resolve all the issues of Kosovo.”
Later it was confirmed that a
punitive expedition had been sent to Kosovo, spreading terror there. For
holding such a view — expressed by Miladin Popović and myself — Tito, in his
letter addressed to Miladin Popović, accused him of national deviation and
harshly condemned him.
Thus, the Albanians of Kosovo
never accepted the decision imposed on them by the CPY — neither during the
struggle itself, nor afterwards. The creation of the Autonomous Region of
Kosovo and Metohija is nothing more than demagogy. It convinced not a single
Albanian in Kosovo, and their ideal — unification with Albania — remained
unfulfilled.
Following the persecution and
massacres under King Aleksandar, the Albanians of Kosovo were also subjected to
mass killings immediately after the liberation of Yugoslavia. These mass
executions were carried out by units of the People’s Liberation Army of
Yugoslavia.
If there had been any trust in
the Communist Party of Yugoslavia during the liberation struggle, then after
these unjustified repressions — which reflected the truly chauvinist views held
by the CPY leadership even at that time — the Albanian population of Kosovo
lost all illusions, and it no longer places any trust in the CPY. To them, the
Great Serbs and the CPY leadership are one and the same.
The Albanians of Kosovo reacted
sharply to all these repressions and fled to the mountains. But the CPY
suppressed this movement with iron and blood, presenting it as a reactionary
uprising. The Communist Party of Yugoslavia never once sought to study the
specific situation in Kosovo and Metohija, and continued to apply the same old
brutal methods of suppression. Kosovo and Metohija might have become centres of
war within the newborn People’s Republic of Yugoslavia had Albanian partisan
units not arrived there for one reason or another. The arrival of Albanian army
units in Kosovo brought calm, cooled the inflamed passions, revived faith among
the Albanians of Kosovo that all questions would be resolved peacefully, and
created confidence that our forces would protect the Albanian population —
which they indeed did.
Our forces acted as a barrier
against Yugoslav attempts to impose repressions on the Albanians of Kosovo.
Thus, from the very beginning of
the struggle through to liberation and beyond, the CPY maintained a chauvinist
position on the question of Kosovo and Metohija.
Even under people’s rule in
Yugoslavia, the issue of Kosovo and Metohija has not been resolved justly. It
is being resolved on the basis of nationalism. The opening of Albanian schools
in Kosovo and Metohija is nothing but demagogy. Only a few Albanians were
elected to governing bodies. But these measures deceive and satisfy no one in
Kosovo and Metohija. The democratic and national rights of the Albanian
national minority in Kosovo and Metohija are entirely ignored. There are no
ties with Albania! What is more, the CPY skilfully and persistently creates all
sorts of obstacles in this regard.
We believed that the issue of
Kosovo could not be brought up for discussion during the people’s liberation
struggle, and therefore the line taken by our party on this issue — as stated
above — was correct. During the people’s liberation war, Yugoslavia was our
ally, and of course we could not align ourselves with the position of Albanian
reaction. Our party maintained a clear stance on the Kosovo issue and
effectively countered fascist demagogy. It joined with the CPY in issuing a
joint declaration — an appeal to the Albanians of Kosovo, urging them to fight
against the common enemy.
On the eve of the liberation of
Yugoslavia and Albania, we once again recognised that raising the issue of
Kosovo’s unification with Albania was untimely, since we were faced with the
tasks of strengthening and consolidating people’s democratic power in both
Albania and Yugoslavia. We believed that in the People’s Democratic Yugoslavia
and the Communist Party of Yugoslavia we had a loyal and reliable ally, and
therefore, in the interests of the socialist camp — and especially in the
interest of Albania — it was necessary to avoid difficult situations that might
arise in Yugoslavia, as it too was in the process of establishing and
strengthening a people’s democratic system.
A revision of our borders with
Yugoslavia in the direction of uniting Kosovo and Metohija with Albania would
at any time have represented a further strengthening of the People’s Republic
of Albania. But on the other hand, in the initial period after liberation, the
small People’s Republic of Albania — even together with Kosovo and Metohija —
would have been an easy target for imperialism, and in the event of an attack
and occupation of Albania by imperialist forces, the damage to the common cause
would have been far greater. Therefore, in the immediate post-liberation
period, Kosovo remaining within the Yugoslav republic entailed significantly
less risk. But later the situation became clearer, and the international and
internal standing of the People’s Republic of Yugoslavia was significantly
strengthened. Treaties of mutual assistance were signed between the USSR and
Yugoslavia, and between Yugoslavia and the people’s democracies. Albania’s
international and internal position also improved, and the signing of the
treaty of mutual assistance between Yugoslavia and Albania represented a solid
strengthening of Albania’s international standing and protected it from
potential threats by imperialist forces.
Thus, already at the time of
signing the treaty with Yugoslavia, we believed the moment had come to raise
the question of Kosovo and Metohija — and I did raise this issue with Tito at
that time. Tito replied to me: “Kosovo belongs to Albania and should be joined
with Albania. We desire this wholeheartedly, but at the present moment we
cannot allow it, because the reaction of the Great Serbs is still very strong,
and so this just act could only harm us.” It was later confirmed that these
words of Tito’s were nothing but demagogy.
Under the current circumstances,
after the exposure of the betrayal by Tito’s clique, we believe the question of
Kosovo must be raised once again.
Tito and his cronies are agents
of imperialism, harnessing Yugoslavia to the imperialist cart. They are turning
Yugoslavia into a prison of nations, where Hitlerite fascist terror reigns. The
question of liberating the peoples of Yugoslavia from this fascist gang and the
clutches of imperialism is at the same time a question of liberating the
Albanian population of Kosovo, and it presents itself to us as an urgent issue.
We believe the liberation of the
peoples of Yugoslavia can be achieved only through struggle and bloodshed.
There is no other way. Tito’s clique must be overthrown and destroyed. The
struggle for national liberation in Yugoslavia must be led by the Yugoslav
proletariat, headed by a new communist party based on
Marxist-Leninist-Stalinist and internationalist foundations. Under these new
conditions, we believe that we stand today where we stood at the start of the
people’s liberation struggle against fascism. The struggle in Yugoslavia must
be waged sharply — up to armed insurrection against the fascists, imperialism,
and their internal henchmen, led by the agent Tito.
We believe that in the course of
fierce struggle against Tito’s clique and the imperialists, the leadership of a
new Yugoslav communist internationalist party will be forged — a party that
will mobilise and lead all the peoples of Yugoslavia into battle, based on
sound Marxist-Leninist-Stalinist principles, and that will also wage a sharp
struggle against all nationalist tendencies that existed in the past and may
emerge again during the course of the struggle.
The national question in
particular must be treated as one requiring the most thorough resolution — for
the fate and very scale of the struggle depend on it.
So, what must the people of
Kosovo do now? We believe the Albanian population of Kosovo, Metohija,
Macedonia and Montenegro must fight for its liberation just as the other
peoples of Yugoslavia will.
The first thing it must do is
enter into a sharp and uncompromising struggle against Tito’s clique, up to and
including armed uprising. This struggle should begin as soon as possible. If
others begin the fight earlier, so much the better, as this will help avoid the
isolation and suppression of the movement in Kosovo. The people of Kosovo must
consider their struggle closely tied to the struggle of all the peoples of
Yugoslavia and conducted within the framework of Yugoslavia — otherwise, it
will be isolated and crushed. Therefore, the Albanian population of Kosovo must
understand that its liberation, and the achievement of national and democratic
rights, can only be secured through its own struggle — carried out
simultaneously with the struggle of the other peoples of Yugoslavia.
The whole issue lies in ensuring
that the past mistakes of the Communist Party of Yugoslavia in relation to
Kosovo and Metohija are not repeated.
Kosovo and Metohija must have
their own leadership, developed in the course of the struggle — their own
national liberation committee, which would define its line of struggle based on
the Cominform resolution and Marxist-Leninist-Stalinist principles. During the
struggle, a section of the communist internationalist party for Kosovo and
Metohija must be created, organised and tempered — as part of the communist
internationalist party of Yugoslavia. The Albanians of Kosovo and Metohija must
fight under the Albanian flag. Partisan units must be under the leadership of
Albanians who emerge in the course of the struggle, and the principle of
self-determination must be clearly defined and must arise as the outcome of the
sharp struggle of the Albanians of Kosovo, which they will wage against Tito’s
clique and imperialism in fraternal cooperation with the other peoples of
Yugoslavia. Patriotic and internationalist feelings, as well as love for their
homeland — Albania — must be properly developed among the Albanians of Kosovo
and Metohija. Above all, and on a sound basis, the Albanians of Kosovo and
Metohija must be educated in boundless faith in and love for the USSR, the
Bolshevik Party and Stalin. The population of Kosovo and Metohija must firmly
grasp that without the USSR, the Bolshevik Party and Stalin, there can be
neither a free Albania, nor a free Yugoslavia, nor a free Kosovo — and without
them, it will never be able to realise its dreams and aspirations. The
Albanians of Kosovo must clearly understand that their ruthless enemy — and the
enemy of the entire socialist camp — is American imperialism, its satellites
and the Tito clique, which is nothing but its agent.
We believe that unless the
Albanian population of Kosovo comes to terms with this truth, it will not be
able to wage the struggle — because it has lost all trust in the Yugoslav
leadership. If the Yugoslav internationalist communists overlook or ignore the
national question of Kosovo, the Albanian population of Kosovo will place no
trust in them. The key to the successful development of the struggle in Kosovo
and Metohija lies in their unification with Albania. The Albanian population of
Kosovo and Metohija refuses to accept any other solution, and considers any
alternative unjust — as do we.
We believe that Kosovo, Metohija
and the part of Macedonia bordering Albania that has an Albanian population
should, after the liberation of Yugoslavia from the clutches of Tito and
imperialism, be united with Albania. Only such a path will lead the Albanians
living in Yugoslavia to heroically fight against Tito and imperialism.
We believe that the position we
have expressed is positive and fully in line with the Marxist-Leninist path. It
will contribute to intensifying the struggle against Tito in the region of
Kosovo and Macedonia,[^4] and to the unification of these lands with the
People’s Republic of Albania — something that corresponds to Marxist-Leninist
principles and will strengthen both the international and internal position of
the People’s Republic of Albania. It is also of great importance for the
strengthening of the socialist camp.
The People’s Republic of Albania
will devote all its efforts to ensuring that the struggle against Tito’s clique
in Yugoslavia continues to develop and intensify until complete victory is
achieved. We believe that Albania’s official position on the issue of Kosovo
and Metohija should remain restrained, as otherwise Tito’s clique may use it as
a tool for mobilising the Great Serbs and accuse Albania of chauvinism, and so
forth. Nonetheless, Albania will provide comprehensive support to the peoples
of Yugoslavia and to the Albanian population of Kosovo, which must act and
demonstrate its own initiative within the framework we have set out above.
The issue of Kosovo and Metohija
has become particularly urgent in connection with the assistance our party is
providing to anti-Tito Yugoslav comrades, as well as to the population of
Kosovo and Metohija, who are willing and ready to fight by every possible means
against the Belgrade traitors. But the Albanians of this region continually
raise the question with us: “How will the national problem of Kosovo and
Metohija be resolved?”
We believe this is a very
important question.
However, it is possible that in
seeking to resolve it we may be mistaken — and therefore, without the advice of
Comrade Stalin, we shall not take a single step. For this reason, we present
our point of view, and if we are mistaken, we ask that our errors be pointed
out so that we may correct them.
For the Central Committee of the
Party of Labour of Albania
ENVER HOXHA
RCHIDNI. F. 17. Op. 137. D. 68.
L. 64–73.
Translation from the Italian.
Copy.
Footnotes
[^1]: The document bears the
following notes: “To Grigoryan. Prepare for distribution in the prescribed
manner. G. Malenkov. 25/IX”, “Urgent. To Comrade Medvedev. 1) This document
must be distributed today to members of the Politburo. 2) Review the translation
editorially and send for processing. 3) Draft a short cover note as per
standard procedure. V. Gr[igoryan]. 25/IX”, “To the archive. Preserve.
Distributed to CC leadership. V. Grigoryan.”
[^2]: Dated according to the
cover note.
[^3]: On page 2 of the letter and
throughout the text, the editor amended the term natsional’no-osvoboditel’naia
bor’ba (national liberation struggle) to narodno-osvoboditel’naia bor’ba
(people’s liberation struggle). During the war and post-war years, Albanians
referred to the struggle as national liberation.
[^4]: As in the original text.